How to avoid the cliché?